Welcome to Adobe GoLive 6



BOTTEGA ORAFA

Orafoとはイタリア語で金細工師のことです。私はOrafoとして28年間ローマでジュエリーの制作活動を

してきました。

この度東京にも工房を開くことになりました。ローマの工房とのコラボレーションによりこれからもオリ

ジナリティーのある作品を東京の工房=Bottega(ボッテーガ)から日本にそして世界に発信していきた

いと思っています。


[Bottega] ボッテーガとはルネサンス期からあるイタリアの工房様式の事です。

デザインから制作完成まで全ての工程が工房内で行われます。今なおイタリアでこのスタイルが受け継が

れている理由はお客様と制作者が理解し合あいながら作品を作り上げる最良の方法だからだと思っていま

す。 イタリアでは人々の個性が様々であるようにBottegaの個性も様々です。ローマでの顧客は個人を始

め宝石商、有名宝飾ブランド、アーティスト、映画関係者と実に様々です。それらの人々との交流は時に

注文主と制作者という関係に留まりません。一つの美しいものを作り上げるパートナーでもあるのです。

今、BOTTEGA ORAFA NAGAIは日本でもそのようなもの作りを目指しています。




                                      YUTAKA NAGAI